diff --git a/table_distributor.html b/table_distributor.html
index 13e6232..a526513 100755
--- a/table_distributor.html
+++ b/table_distributor.html
@@ -170,12 +170,12 @@ def show_meet_table_data():
     html += "<tr>"
     html += "<td></td>"
     for p in persons:
-        html += "<th" + " title="+ p.name + ">" + str(abs(p.beig_id)) + "</th>"
+        html += "<th" + " title='"+ p.name + "'>" + str(abs(p.beig_id)) + "</th>"
     html += "</tr>"
     # Остальные строки
     for p in persons:
         html += "<tr>"
-        html += "<th" + " title="+ p.name + ">" + str(abs(p.beig_id)) + "</th>"
+        html += "<th" + " title='"+ p.name + "'>" + str(abs(p.beig_id)) + "</th>"
         for ip in persons:
             if abs(p.beig_id) in ip.meet_set:
                 html += "<td bgcolor='red'></td>"