From 78859ba274a0d2a328fb1541136db56154e96340 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiteaBot <teabot@gitea.io>
Date: Sat, 15 Feb 2020 18:47:31 +0000
Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin

---
 options/locale/locale_es-ES.ini |  8 ++++++++
 options/locale/locale_lv-LV.ini | 39 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 46 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 8a6638a8c7..e3d47ccd34 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -79,6 +79,7 @@ write=Escribir
 preview=Vista previa
 loading=Cargando…
 
+error404=La página a la que está intentando acceder o <strong>no existe</strong> o <strong>no está autorizado</strong> para verla.
 
 [startpage]
 app_desc=Un servicio de Git autoalojado y sin complicaciones
@@ -639,6 +640,7 @@ forks=Forks
 pick_reaction=Escoge tu reacción
 reactions_more=y %d más
 unit_disabled=El administrador del sitio ha deshabilitado esta sección del repositorio.
+language_other=Otros
 
 template.items=Elementos de plantilla
 template.git_content=Contenido Git (rama predeterminada)
@@ -1066,6 +1068,8 @@ pulls.blocked_by_rejection=Esta Pull Request tiene cambios solicitados por un re
 pulls.can_auto_merge_desc=Este Pull Request puede ser fusionado automáticamente.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Este pull request no se puede combinar automáticamente debido a conflictos.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Combinar manualmente para resolver los conflictos.
+pulls.num_conflicting_files_1=%d archivo con conflicto
+pulls.num_conflicting_files_n=%d archivos con conflictos
 pulls.no_merge_desc=Este pull request no se puede combinar porque todas las opciones de combinación del repositorio están deshabilitadas.
 pulls.no_merge_helper=Habilite las opciones de combinación en la configuración del repositorio o fusione el pull request manualmente.
 pulls.no_merge_wip=Este pull request no se puede combinar porque está marcada como un trabajo en progreso.
@@ -1391,6 +1395,7 @@ settings.add_discord_hook_desc=Integrar <a href="%s">Discord</a> en su repositor
 settings.add_dingtalk_hook_desc=Integrar <a href="%s">Dingtalk</a> en su repositorio.
 settings.add_telegram_hook_desc=Integrar <a href="%s">Telegrama</a> en tu repositorio.
 settings.add_msteams_hook_desc=Integrar <a href="%s">Microsoft Teams</a> en tu repositorio.
+settings.add_feishu_hook_desc=Integrar <a href="%s">Slack</a> en su repositorio.
 settings.deploy_keys=Claves de Implementación
 settings.add_deploy_key=Añadir Clave de Implementación
 settings.deploy_key_desc=Las claves de implementación tienen acceso de sólo lectura al repositorio.
@@ -1561,6 +1566,7 @@ release.deletion_success=El lanzamiento ha sido eliminado.
 release.tag_name_already_exist=Ya existe uno lanzamiento con esta etiqueta.
 release.tag_name_invalid=El nombre de la etiqueta no es válido.
 release.downloads=Descargas
+release.download_count=Descargas: %s
 
 branch.name=Nombre de la rama
 branch.search=Buscar ramas
@@ -2079,6 +2085,8 @@ monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=Número de trabajadores
 monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=Establecer en 0 para ningún tiempo de espera
 monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=El número máximo de trabajadores a añadir debe ser mayor que cero
 monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=El tiempo de espera debe ser una duración golang por ejemplo. 5m o 0
+monitor.queue.pool.flush.title=Vaciar cola
+monitor.queue.pool.flush.desc=Al vaciar la cola se añadirá un worker que terminará una vez que la cola esté vacía, o se agote.
 
 monitor.queue.settings.title=Ajustes del grupo
 monitor.queue.settings.desc=Los grupos de trabajadores se crean dinámicamente como un impulso en respuesta al bloqueo de la cola de sus trabajadores. Estos cambios no afectarán a los grupos de trabajadores actuales.
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index e06ea2c1f1..df402a5786 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -79,6 +79,7 @@ write=Rakstīt
 preview=Priekšskatītījums
 loading=Notiek ielāde…
 
+error404=Lapa, ko vēlaties atvērt, <strong>neeksistē</strong> vai arī <strong>Jums nav tiesības</strong> to aplūkot.
 
 [startpage]
 app_desc=Viegli uzstādāms Git serviss
@@ -104,6 +105,7 @@ password=Parole
 db_name=Datu bāzes nosaukums
 db_helper=Piezīme MySQL lietotājiem: izmantojiet InnoDB glabāšanas programmu, un ja izmantojat "utf8mb4", tad InnoDB versijai ir jābūt lielākai par 5.6.
 db_schema=Shēma
+db_schema_helper=Atstājiet tukšu, lai izmantu datu bāzes noklusēto ("public").
 ssl_mode=SSL
 charset=Rakstzīmju kopa
 path=Ceļš
@@ -112,7 +114,8 @@ err_empty_db_path=Nav norādīts SQLite3 datu bāzes ceļš.
 no_admin_and_disable_registration=Reģistrāciju nevar atslēgt, kamēr nav izveidots administratora konts.
 err_empty_admin_password=Administratora kontam ir obligāti jānorāda parole.
 err_empty_admin_email=Administratora e-pasta adrese nevar būt tukša.
-err_admin_name_is_reserved=Administratora lietotāja nav korekts, šāds lietotāja vārds ir rezervēts
+err_admin_name_is_reserved=Administratora lietotāja vārds nav korekts, šāds lietotāja vārds ir rezervēts
+err_admin_name_pattern_not_allowed=Administratora lietotāja vārds nav korekts, šāds lietotāja vārds ir rezervēts
 err_admin_name_is_invalid=Administratora lietotāja nav korekts
 
 general_title=Vispārīgie iestatījumi
@@ -636,6 +639,7 @@ stargazers=Zvaigžņdevēji
 forks=Atdalītie repozitoriji
 pick_reaction=Izvēlieties reakciju
 reactions_more=un vēl %d
+unit_disabled=Administrators ir atspējojies šo repozitorija sadaļu.
 language_other=Citas
 
 template.items=Sagataves ieraksti
@@ -749,6 +753,7 @@ editor.name_your_file=Ievadiet faila nosaukumu…
 editor.filename_help=Lai pievienotu direktoriju, ierakstiet tās nosaukumu un slīpsvītru ('/'). Lai noņemtu direktoriju, ielieciet kursoru pirms faila nosaukuma un nospiediet atpakaļatkāpes taustiņu.
 editor.or=vai
 editor.cancel_lower=Atcelt
+editor.commit_signed_changes=Apstiprināt parakstītu revīziju
 editor.commit_changes=Pabeigt revīziju
 editor.add_tmpl=Pievienot '<fails>'
 editor.add=Pievienot '%s'
@@ -781,6 +786,9 @@ editor.unable_to_upload_files=Neizdevās augšupielādēt failus uz direktoriju
 editor.upload_file_is_locked=Failu '%s' ir nobloķējis %s.
 editor.upload_files_to_dir=Augšupielādēt failus uz direktoriju '%s'
 editor.cannot_commit_to_protected_branch=Nav atļauts veikt izmaiņas aizsargātam atzaram '%s'.
+editor.no_commit_to_branch=Nevar apstiprināt revīzijas atzarā:
+editor.user_no_push_to_branch=Lietotājs nevar iesūtīt izmaiņas šajā atzarā
+editor.require_signed_commit=Atzarā var iesūtīt tikai parakstītas revīzijas
 
 commits.desc=Pārlūkot pirmkoda izmaiņu vēsturi.
 commits.commits=Revīzijas
@@ -1060,13 +1068,18 @@ pulls.blocked_by_rejection=Šo izmaiņu pieprasījumu nevar sapludināt, jo tam
 pulls.can_auto_merge_desc=Šo izmaiņu pieprasījumu var automātiski sapludināt.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Šis izmaiņu pieprasījums nevar tikt automātiski sapludināts konfliktu dēļ.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Sapludiniet manuāli, lai atrisinātu konfliktus.
+pulls.num_conflicting_files_1=%d fails ar konfliktiem
+pulls.num_conflicting_files_n=%d faili ar konfliktiem
 pulls.no_merge_desc=Šo izmaiņu pieprasījumu nav iespējams sapludināt, jo nav atļauts neviens sapludināšanas veids.
 pulls.no_merge_helper=Lai sapludinātu šo izmaiņu pieprasījumu, iespējojiet vismaz vienu sapludināšanas veidu repozitorija iestatījumos vai sapludiniet to manuāli.
 pulls.no_merge_wip=Šo izmaiņu pieprasījumu nav iespējams sapludināt, jo tas ir atzīmēts, ka darbs pie tā vēl nav pabeigts.
+pulls.no_merge_not_ready=Izmaiņu pieprasījumu nav iespējams sapludināt, pārbaudiet recenziju statusu un statusa pārbaudes.
+pulls.no_merge_access=Jums nav tiesību sapludināt šo izmaiņu pieprasījumu.
 pulls.merge_pull_request=Izmaiņu pieprasījuma sapludināšana
 pulls.rebase_merge_pull_request=Pārbāzēt un sapludināt
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Pārbāzēt un sapludināt (--no-ff)
 pulls.squash_merge_pull_request=Saspiest un sapludināt
+pulls.require_signed_wont_sign=Atzarā var iesūtīt tikai parakstītas revīzijas, bet sapludināšanas revīzijas netiks parakstīta
 pulls.invalid_merge_option=Nav iespējams izmantot šādu sapludināšanas veidu šim izmaiņu pieprasījumam.
 pulls.merge_conflict=Sapludināšana neizdevās: sapludinot radās konflikts: %[1]s<br>%[2]s<br>Ieteikums: izvēlieties citu sapludināšanas stratēģiju
 pulls.rebase_conflict=Sapludināšana neizdevās: pārbāzējot radās konflikts: %[1]s<br>%[2]s<br>%[3]s<br>Ieteikums: izvēlieties citu sapludināšanas stratēģiju
@@ -1077,6 +1090,9 @@ pulls.status_checking=Dažas pārbaudes vēl tiek veiktas
 pulls.status_checks_success=Visas pārbaudes ir veiksmīgas
 pulls.status_checks_error=Dažas pārbaudes bija neveiksmīgas
 pulls.update_branch=Atjaunot atzaru
+pulls.update_branch_success=Atzara atjaunināšana veiksmīgi pabeigta
+pulls.update_not_allowed=Jums nav tiesību veikt atzara atjaunošanu
+pulls.outdated_with_base_branch=Atzars ir novecojis salīdzinot ar bāzes atzaru
 
 milestones.new=Jauns atskaites punkts
 milestones.open_tab=%d atvērti
@@ -1109,6 +1125,18 @@ milestones.filter_sort.most_complete=Visvairāk pabeigtais
 milestones.filter_sort.most_issues=Visvairāk problēmu
 milestones.filter_sort.least_issues=Vismazāk problēmu
 
+signing.will_sign=Šī revīzijas tiks parakstīta ar atslēgu '%s'
+signing.wont_sign.error=Notika kļūda pārbaudot vai revīzija var tikt parakstīta
+signing.wont_sign.nokey=Nav pieejama atslēga ar ko parakstīt šo revīziju
+signing.wont_sign.never=Revīzijas nekad netiek parakstītas
+signing.wont_sign.always=Revīzijas vienmēr tiek parakstītas
+signing.wont_sign.pubkey=Revīzija netiks parakstīta, jo Jūsu kontam nav piesaistīta publiskā atslēga
+signing.wont_sign.twofa=Jums jābūt ieslēgtai divu faktoru autentifikācijai, lai parakstītu revīzijas
+signing.wont_sign.parentsigned=Revīzija netiks parakstīta, jo nav parakstīta vecākā revīzija
+signing.wont_sign.basesigned=Sapludināšanas revīzija netiks parakstīta, jo bāzes revīzija nav parakstīta
+signing.wont_sign.headsigned=Sapludināšanas revīzija netiks parakstīta, jo pamata revīzija nav parakstīta
+signing.wont_sign.commitssigned=Sapludināšanas revīzija netiks parakstīta, jo visas saistītās revīzijas nav parakstītas
+signing.wont_sign.approved=Sapludināsanas revīzija netiks parakstīta, jo izmaiņu pieprasījums nav apstiprināts
 
 ext_wiki=Ārējā vikivietne
 ext_wiki.desc=Ārējā vikivietne norāda uz ārējo vikivietnes adresi.
@@ -1369,6 +1397,7 @@ settings.add_discord_hook_desc=Integrēt <a href="%s">Discord</a> repozitorijā.
 settings.add_dingtalk_hook_desc=Integrēt <a href="%s">Dingtalk</a> repozitorijā.
 settings.add_telegram_hook_desc=Integrēt <a href="%s">Telegram</a> repozitorijā.
 settings.add_msteams_hook_desc=Integrēt <a href="%s">Microsoft Teams</a> repozitorijā.
+settings.add_feishu_hook_desc=Integrēt <a href="%s">Feishu</a> repozitorijā.
 settings.deploy_keys=Izvietot atslēgas
 settings.add_deploy_key=Pievienot izvietošanas atslēgu
 settings.deploy_key_desc=Izvietošanas atslēgām ir lasīšanas piekļuve repozitorijam.
@@ -1415,6 +1444,10 @@ settings.protect_approvals_whitelist_enabled=Ierobežot apstiprinājumus norād
 settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc=Tikai recenzijas no šiem lietotājiem vai komandām tiks skaitītas, lai pārbaudītu nepieciešamo apstiprinājumu skaitu. Bez šīs pazīmes, recenzijas no ikviena lietotāja, kam ir rakstīšanas piekļuve, tiks skaitītas, lai pārbaudītu nepieciešamo apstiprinājumu skaitu.
 settings.protect_approvals_whitelist_users=Lietotāji, kas var veikt recenzijas:
 settings.protect_approvals_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt recenzijas:
+settings.dismiss_stale_approvals=Pieprasīt apstiprinājumus jaunākajām izmaiņām
+settings.dismiss_stale_approvals_desc=Kad tiek iesūtītas jaunas revīzijas, kas izmaina izmaiņu pieprasījuma saturu, iepriekšējie apstiprinājumi tiks atzīmēti kā novecojuši un būs nepieciešams apstiprināt tos atkāroti.
+settings.require_signed_commits=Pieprasīt parakstītas revīzijas
+settings.require_signed_commits_desc=Noraidīt iesūtītās izmaiņas šim atzaram, ja tās nav parakstītas vai nav iespējams pārbaudīt
 settings.add_protected_branch=Iespējot aizsargāšanu
 settings.delete_protected_branch=Atspējot aizsargāšanu
 settings.update_protect_branch_success=Atzara aizsardzība atzaram '%s' tika saglabāta.
@@ -2056,6 +2089,10 @@ monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=Strādņu skaits
 monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=Norādiet 0, lai nebūtu noildzes
 monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=Strādņu skaitam, ko pievienot, ir jābūt lielākam par nulli
 monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=Noildzei ir jābūt norādītai kā ilgumam, piemēram, 5m vai 0
+monitor.queue.pool.flush.title=Izlīdzināšanas rinda
+monitor.queue.pool.flush.desc=Izlīdzināsana pievienos strādnieku, kas tiks apturēts tiklīdz rinda ir tukša vai tai iestājas noildze.
+monitor.queue.pool.flush.submit=Pievienot izlīdzināsanas strādnieku
+monitor.queue.pool.flush.added=Izlīdzināšanas strādnieks pievienots rindai %[1]s
 
 monitor.queue.settings.title=Pūla iestatījumi
 monitor.queue.settings.desc=Pūli var dinamiski augt un paildzinātu atbildi uz strādņu rindas bloķēšanu. Šis izmaiņas ietekmēs pašreizējās strādņu grupas.