#38

#38

options/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -1586,22 +1586,22 @@ signing.wont_sign.not_signed_in=Вы не авторизовались
 
 ext_wiki.desc=Ссылка на внешнее описание.
 
-wiki=Описание направления
-wiki.welcome=Добро пожаловать в описание направления.
-wiki.welcome_desc=Описание направления позволяет делиться документацией с сотрудниками.
-wiki.desc=В описании направления храниться вся документация по нему.
+wiki=Описание проекта
+wiki.welcome=Добро пожаловать в описание проекта.
+wiki.welcome_desc=Описание проекта позволяет делиться документацией с сотрудниками.
+wiki.desc=В описании проекта храниться вся документация по нему.
 wiki.create_first_page=Создать первую страницу
 wiki.page=Страница
 wiki.filter_page=Фильтр страницы
 wiki.new_page=Страница
-wiki.default_commit_message=Изменения описания направления (необязательно).
+wiki.default_commit_message=Изменения описания проекта (необязательно).
 wiki.save_page=Сохранить страницу
 wiki.last_commit_info=%s редактировал(а) эту страницу %s
 wiki.edit_page_button=Редактировать
 wiki.new_page_button=Новая страница
 wiki.file_revision=Версия страницы
-wiki.wiki_page_revisions=Версии описания направления
-wiki.back_to_wiki=Вернуться на описание направления
+wiki.wiki_page_revisions=Версии описания проекта
+wiki.back_to_wiki=Вернуться на описание проекта
 wiki.delete_page_button=Удалить страницу
 wiki.delete_page_notice_1=Удаление описания направления '%s' не может быть отменено. Продолжить?
 wiki.page_already_exists=Описание направления с таким именем уже существует.
@@ -1714,7 +1714,7 @@ settings.site=Сайт
 settings.update_settings=Обновить настройки
 settings.branches.update_default_branch=Обновить ветку по умолчанию
 settings.advanced_settings=Расширенные настройки
-settings.wiki_desc=Включить Описание для направления
+settings.wiki_desc=Включить Описание для проекта
 settings.use_internal_wiki=Использовать встроенную вики-систему
 settings.use_external_wiki=Использовать внешнюю вики-систему
 settings.external_wiki_url=URL-адрес внешнего Описания
@@ -1794,11 +1794,11 @@ settings.trust_model.committer.desc=Допустимые подписи буду
 settings.trust_model.collaboratorcommitter=Соавтор+Коммитер
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Соавтор+Коммитер: Доверять подписи соавторам, которые соответствуют коммитеру
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Допустимые подписи соавторов этого репозитория будут помечены "доверенными", если они соответствуют коммиту. В противном случае, правильные подписи будут помечены как "недоверенными", если подпись соответствует коммиту и не совпадает. Это заставит Gitea быть отмеченным в качестве ответственного за подписание коммитеров с фактическим коммитером, обозначенным как Co-Authored-By: и Co-Committed-By: прикреплённым для выполнения этого коммита. По умолчанию ключ Gitea должен совпадать с пользователем в базе данных.
-settings.wiki_delete=Стереть описание направления
-settings.wiki_delete_desc=Будьте внимательны! Как только вы удалите описание направления — пути назад не будет.
-settings.wiki_delete_notices_1=- Это навсегда удалит и отключит Описание направления для %s.
-settings.confirm_wiki_delete=Стереть Описание направления
-settings.wiki_deletion_success=Описание направления успешно стерто.
+settings.wiki_delete=Стереть описание проекта
+settings.wiki_delete_desc=Будьте внимательны! Как только вы удалите описание проекта — пути назад не будет.
+settings.wiki_delete_notices_1=- Это навсегда удалит и отключит Описание проекта для %s.
+settings.confirm_wiki_delete=Стереть Описание проекта
+settings.wiki_deletion_success=Описание проекта успешно стерто.
 settings.delete=Удалить этот проект
 settings.delete_desc=Будьте внимательны! Как только вы удалите проект — пути назад не будет.
 settings.delete_notices_1=- Эта операция <strong>НЕ МОЖЕТ</strong> быть отменена.