diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index 301b8702e6..4a0db4ea2e 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -46,7 +46,7 @@ webauthn_error_unable_to_process=Сервер не смог обработать
 webauthn_error_duplicated=Представленный ключ не подходит для этого запроса. Если вы пытаетесь зарегистрировать его, убедитесь, что ключ ещё не зарегистрирован.
 webauthn_error_empty=Вы должны указать имя для этого ключа.
 
-repository=Репозиторий
+repository=Проект
 organization=Организация
 mirror=Зеркало
 new_repo=Новый репозиторий